Там, за рекой Печорой
Жизнь маленьких посёлков и деревень Печорского района,
которые расположены у великой северной реки — Печоры
There, beyond the Pechora River
The life of small villages of the Pechora region,
which are located by the great northern river — Pechora
Посёлок Озёрный
Республика Коми, Печорский район
Ozerny settlement
Komi Republic, Pechora district
65.089276, 57.163583
Март / March / 2013
Деревня Усть-Кожва
Республика Коми, Печорский район
Первые сведения о ней относятся к 1795 году, когда основали “ижемской слободки из разных деревень крестьяне с семействами по неимению в оных деревнях пашенных и сенокосных земель и под промыслы рыбы удобных для таковых промыслов, с коих они с семействами своими имеют пропитание и оплачивают все государственные подати и всякие неминуемые мирские расходы”. Проживало тогда в деревне 17 мужчин и 13 женщин. Усть-Кожва стала своего рода пограничным пунктом ижемских коми на Печоре. Через 100 лет, в 1897 году в деревне открыли одноклассное сельское училище. В 20-е годы Усть-Кожва была селом. Здесь имелись фельдшерско-акушерский пункт, школа I-ой ступени, изба-читальня, агентство госторга. По переписи 1926 года в селе жило 446 человек, имелось 101 хозяйство. В 1933г организовано первое лесозаготовительное предприятие
Ust-Kozhva village
Komi Republic, Pechora district
The first information about it dates back to 1795, when the Izhemskaya settlements from different villages, peasants with families due to lack of them villages of arable and hay lands and for fisheries convenient for such trades from which they and their families have food and pay all state taxes and all sorts of inevitable worldly expenses”. There were 17 men and 13 women living in the village at that time. Ust-Kozhva became a kind of border point of the Izhemsky Komi on Pechora. In 100 years, in 1897, a one-class rural school was opened in the village. IN In the 20s, Ust-Kozhva was a village. There were paramedics and midwives point, first-level school, reading hut, state trade agency. By According to the 1926 census, 446 people lived in the village and there were 101 households. IN 1933 The first logging enterprise was organized
65.143125, 57.005184
Март / March / 2013
Посёлок Набережный
Республика Коми, Печорский район
Village Naberezhny
Komi Republic, Pechora district
65.127525, 57.042221
Март / March / 2013
Посёлок Красный Яг
Республика Коми, Печорский район
По местной легенде, деревня основана в начале XVIII века, в 1703 году. В материалах ревизий XVIII — середины XIX веков не значится.
Упомянута в 1843 году промышленником В. Н. Латкиным как деревня Красный Бор с семью хижинами
Village Red Yag
Komi Republic, Pechora district
According to local legends, the village was founded in the early 18th century, in 1703. IN materials of revisions of the 18th — ideas of the 19th
centuries do not matter. Mentioned in 1843 by industrialist V. N. Latkin as the village of Krasny Bor with a family of huts
65.085791, 57.292608
Март / March / 2013
