026: ☃️ WINTER

025:  🍂 autumn  🌼 summer 

🍀 spring  ⛄  winter

> Telegram

20 / 03 / 2026

В далёком странствии за гречкой

книга стихотворений с авторскими иллюстрациями

Описание

Это книга — плод творческого труда за несколько лет. Плод, из
которого может вырасти дерево.

Я не знаю, что он породит: быть может, он упадёт у асфальтовой
обочины и будет лежать до скончания мира, так и не увидев
живительного солнца; быть может, он станет началом новых садов.

Это даже не цель — это воздух, которым я дышу, это я сам, говорящий, потому что могу говорить. Таков путь и слово.

Через несколько дней (26 марта) мне исполнится 42 года, и мне
хотелось взглянуть на часть пройденного пути со стороны. Оставить прошлые следы. Это необходимо, чтобы идти дальше.

В книгу вошло более 130 избранных поэтических произведений. Многие из них тесно связаны с Воронежем.

Книга проиллюстрирована моими работами, которые я создавал когда работал художником векторной графики на международных стоковых платформах.

Ссылки для скачивания

Как это выглядит

Рекомендую скачать именно epub, оптимизирован и для мобильного телефона.

18 / 03 / 2026

Мы на бессмертье цифровое,
Здесь все уже обречены,
Но в нём не теплится живое —
В бессмертье этом все мертвы.

И между трендом или брендом,
Между «купи» или «продай»,
Висят распятые легенды
О дальних марсовых садах.

И мы, потомки космонавтов,
Тоскуем по сиянью звёзд.
Там высоко — живая правда,
Там всё задумано всерьёз.

💾  17 / 03 / 2026

Ночи зимы

из архива за 2024–2026 год

 16 / 03 / 2026  

We continue to observe the spring city.

Perhaps not everyone notices it, but in spring the light truly becomes different — it gains a palpable strength. It ripens, awakening from beneath the white snow of the sky. A strength so tangible that, as you pass by, you can feel warmth radiating from the walls.

Toward evening, special moments of this culmination appear. At such times I completely forget that I am also supposed to press the shutter. It is simply a pleasure to walk and watch how the light creates images. In the broken language of shop-window reflections, it tells the story of a new March.

We ourselves are reflections of light. Photography, quite literally, means “writing with light” in Latin, and a photographer — like any human being — is one who, for thousands of years, has been searching for the best place beneath it.

 16 / 03 / 2026 

Today was a beautiful, sun-filled day—so long that it almost seemed as if the sun had no intention of setting, as though something were gently holding it back. 

I’m beginning to explore these new places more closely: 9 January Street and Truda Avenue. 

The courtyards are quite intriguing. There is still much to wander through and discover.

 14 / 03 / 2026

Me: Just trying to get home this evening. 

Beauty everywhere you look: Pssst, hey buddy, want to buy some photos?

 11 / 03 / 2026     

What can you shoot in three hours in the city?

Quite a lot, actually. Yesterday I stepped out for a short while into the real world. The spring sun is in no hurry now — no longer the indifferent sphere that only recently looked down on our everyday life with cold detachment. It plays, it rejoices, it paints light in the alleyways, it runs along the reflections in the puddles. Everything around fills with color and life.

Where should you go? Best to go wherever your eyes lead you. You look at everything like an unspoiled tourist. What’s in this courtyard? And in that one? Everything feels different. You hardly recognize the streets as they shrug off their snowy half-coats.

And even if you take no photos — that’s fine. Let it be so. Simply seeing is already a kind of happiness. You may tell no one, perhaps capture nothing at all — and yet secret wonders are shown to you anyway.

And what did I see? A lot. How an alphabet of shadows appears on fences. How the spring waters run downhill in waves, as if it were some kind of transport line carrying water along.

Whether you tell others about these wonders is up to you. But they will remain wonders all the same, even if you reveal them.

 11 / 03 / 2026    

Когда Мартино Весначелли
Тебе на ломаной капели
Предложит солнца и вина,
Поймёшь, что это не ученья,
А настоящая весна.

Грачи и кошки прилетели,
И город знает о растеньях,
Что снова женщины — цветы.
И разбегаются качели
Из песенки, что помнишь ты.

Синеют дали и пролески,
И незнакомки всё прелестней,
И с розой тонкая рука.
Замыслит рыцарь у подъезда
Свиданье с девой из ларька.

И нам пора по теплотрассам,
Маршрутками второго класса,
Встречать рождение листвы.
Всё будет музыкой прекрасной,
Такой, что не из головы.

 08  / 03 / 2026   

If you gathered all the artists of the planet and gave them just one day to realize their vision, they would turn that day into art.

Life is a work of art — a monumental exhibition, a museum of reality that simply never informed you that you are part of the display.

And if you look at it as a boundless exhibit, an ever-changing painting, much becomes visible. We stand in a shining hall, and above us the planets revolve.

Our time passes, and after it comes the time of others. They too will enter these cosmic halls, cautiously looking around, not fully understanding why all of this exists.

This is all about us and for us.

Only we are capable of recognizing beauty — of turning the spring wind into a firework of colors, of loving the unimaginable, the incomprehensible.

Right now we are at a point marked as March 8, 2026. 

That is the physics of reality, but there is also its metaphysics. For example, we can all travel through time.

And it is hard to believe that an ordinary camera is one of humanity’s most magnificent inventions.

Just think about it: metal crumbles, ancient cities turn to dust over the centuries, we ourselves are flying somewhere on this planet without quite knowing where — yet any photograph can show all of it from the outside. Time is inside it, but in another form. Without the excess, without our superficial bustle. Time as a fact.

You probably know that I never hurry to go through what I’ve shot. But today I suggest looking at the spring that was two years ago. An unimaginable mass of events has already passed since those frozen moments, yet they remain. Signs have changed, we have grown older, but facts remain facts.

Forty photographs of the Voronezh spring of 2024.

Travel through time. Admire the wonders that are everywhere: reflections in puddles, flowers in shop windows, the very possibility of living and seeing.

Of course, there will also be minutes of gloom and boredom, routine will come — but do not forget where you are. And that will save and preserve the sharpness of your perception.

This exhibition will hardly last for us longer than a hundred years. Whether it is poems, photographs, or simply a glance — everything begins with an inner light capable of dancing.

They say talented people are talented in everything. There is a reason for that: this light takes different forms. If you remember it, it will find thousands of incarnations.

Some will say that all this is just beautiful words. Fine. But then what are we all doing here? What is the meaning of it? Just like that, by itself?

No. If we created pyramids and starships, it means there is a secret fire within us that illuminates galaxies. With the torch of thought and aspiration we will uncover the mysteries of the night sky.

Such is the path.

We are limited by biology, by the mechanics of our bodies, but always, for centuries, we have looked at distant stars and known that we are made of their shimmering dust.

And you are alive — and everything is art.


 07  / 03 / 2026  

🌷  On the seventh of March he wandered through the city, sensing that the light had already changed entirely. He took pleasure in photographing the sparkling puddles, the long, living shadows, the sunlit streets, the smiling faces of passersby.

The very fabric of space seemed to sing solemnly that winter was over, and he thought that perhaps there was no need to feel sad when everything around him was rejoicing like this. After all, this holiday must have been created for a reason—could one really pass it by without noticing? 

 06  / 03 / 2026 

Сырому марту не до стужи.
Зима забыта. Тчк.
И мне показывает лужа
Деревья, небо, облака.

Она просмотров не набрала,
И я гляжу в неё один.
В ней зонт качается овалом
И муза грустная под ним.

В ней, как паром, отчалит пазик,
Пойдёт по транспортной реке.
В ней даже то, что не расскажешь
На человечьем языке.

Возможно, в хлябях параллельных
Наш город каменный — вода.
Там вечны люди и апрели,
Пока проходят здесь года.

И тот бескрайний мокро-космос,
Где Млечный Путь бежит ручьём,
Дождём весенним ради хохмы
В простую лужу помещён.

В ней выше птицы и заводы,
Сирень и Северный Урал.
В ней даже ты стоишь и смотришь,
Хоть я тебя в неё не звал.

04  / 03 / 2026    

A remarkable event has happened: my poems have been published in the truly iconic literary magazine “45th Parallel.”

I won’t mention the magnitude of the names already featured there. I can only add that I have always created — and continue to create — without looking at what I might gain from it; perhaps that’s why everything unfolds as it does.

Link to the publication

>  Page

My gratitude to the editorial team.

02 / 03 / 2026 

— What’s the best shutter speed for a photo?
— 1/365.

Spring has arrived, and at last I’ve sorted through last year’s spring archives. You’ll see the Left and Right Banks, the legendary courtyards of Mashmet, the Washermen’s Quarter, even Utochkina Street — along with other sunlit streets of Voronezh.

By now, you’ve probably noticed it yourself: the light has changed. It’s higher, more ceremonial. You can wander without fear of frostbite — though this winter, that was a real possibility. But that’s behind us now. You can continue, or begin anew. Anything is possible.

I’m waiting for those days too. When the camera becomes a compass, guiding the eyes toward the heart. Just a little longer — and the golden evenings will arrive, young lime-green leaves will spill into the courtyards, warm winds will rise, and reflections will shimmer in shop windows.

Everything will come. And everything will be just fine.

Spring Album

 (March–May 2025)

026: ☃️ WINTER

025:  🍂 autumn  🌼 summer 

🍀 spring  ⛄  winter

> Telegram

RU
EN